お肌から浸透した有効成分は、リンパの流れに乗って内臓まで運ばれ、
お身体の内側から直接作用します
天然の香りが気管支から脳神経へ働きかけて、心身を芯から癒してくれます
充分な効果を得るためにも、適切な量で、
正しく継続的なご使用をおすすめします

※防腐剤、保存料など合成化学成分を一切使用しておりません
シーズン中のご使用をお願い致します

●フェイススキンケア
洗顔後、１〜２mlを手に取り、
手の体温が伝わるように
顔全体〜首筋にかけて刷り込む
お肌が乾燥しているときは、これを５〜１０分間隔で
２〜３度繰り返すと効果的

●ボディマッサージ
顔は５ｍｌ、ボディは１０ｍｌ程度が目安
入浴時や入浴後のよくあたたまった状態で施してください
全身のリンパ節に流し込むイメージで、
適度な刺激を与え、擦り込みながらマッサージをします
リンパの流れに乗り、血行や内臓にその効果を及ぼします

いずれも、肌があたたまっていて適度な潤いがある状態、
毛穴の汚れや皮脂詰まりが除去された状態、
皮膚の角質のないやわらかい状態でなければ、浸透しません
使用後にべとつきを感じる方は、
今一度正しい洗顔を見直してみてくださいね
浸透せず肌に残ったオイルは、必ずティッシュオフしてください
放置するとシミの原因になることがございます

●ヘアケア
シャンプー前に頭皮にオイルを擦り込んで、
蒸しタオルで温めトリートメントとしてお使いください
整髪料としてもお使いいただけます。
毛先のパサつきを整え、表面的な艶だけでなく
髪を健康に保ちます

---

◆G savon!オーガニックソープとは？

作り手の兼子鈴子さんは、お母さまから教わったヨーロッパの伝統的なオリーブオイル石鹸の作り方に基づいて、
長年ご家族やご友人のために石鹸を手作りをしておりました。
『消費者は安さを求めるだけではなく、本物を選ぶ姿勢と基礎知識が必要。
植物本来の力はカラダを健康にすることを伝えたい！』
という思いで、70歳を機に会社を立ち上げられました。

EXVオリーブオイルの配合率は、伝統的なレシピの７２％を上回る７８％。
オリーブオイルには、聖書の時代より食用、薬用としての効能があるとされ、
肌の傷だけではなく内臓まで浸透し癒す効果があるといいます。

お顔やボディ、シャンプーとして、また歯磨きとしてもお使いになれます。
美肌効果だけではなく、アトピー、乾性皮膚炎、慢性湿疹、薄毛、抜け毛の改善の報告もございます。

自然のもつ力で、本来の健康を取り戻しましょう！

■オーガニックソープ　G　savon！

◎デイリーユース 9種　約85g　＠2,100円

●NEW!!　ローズヒップソープ
野ばらの実、ローズヒップは、ビタミンCがレモンの１０〜２０倍もあることから美白に用いられるハーブです。
皮下組織の新陳代謝を高める為、色素沈着を防ぎ、水分保持効果と皮膚の弾力を回復させます。
さらに水分保持と保湿効果の高いホホバオイルを組み合わせで、肌バランスを整えしっとり洗い上げます。
消臭、殺菌効果のある竹酢液も加えております。
シミの気になる方や、日焼けの後のケアにお使い下さい。
注意：たっぷりと最大限の量を配合しており、刺激がありますのでアレルギーや過敏性の方は気を付けてお使い下さい

●NEW!　!カモミールソープ
ジャーマンカモミールを、３ヶ月浸出したオイルで、さらに６週間の時間と手間を惜しまずかけて
作った石鹸です。ヨーロッパでは民間薬として最も古い歴史を持つハーブで、消炎剤、発汗剤、
安眠剤として使われています。清涼感がある使い心地で、気分をほぐす作用があります。
低刺激で保湿とカバー効果のあるシアバターを加えることで、より一層穏やかな石鹸にしました。
アトピーやアレルギー症状を緩和します。ニキビ、虫刺され、痒みにも有効。消臭、殺菌効果のある
竹酢液も加えました。入浴時のボディー洗いに、リラックスしたい時に、是非お使いいただきたい石鹸です。
アトピーや皮膚炎、過敏症の方にもお奨めです。

●オリーブソープ
オリーブオイル１００％、地中海地方の伝統的な石鹸です。
最高品質の食用エキストラバージンを使用。
オリーブオイルは、聖書にも記載される人類最古の食用、薬用油。
皮膚を通して内蔵まで癒す効能があります。
オレイン酸、スクワラン、ビタミン各種を豊富に含み、人肌に馴染みやすく高い保湿力があります。
低刺激なので、赤ちゃんから、お歳を召された方、皮膚の弱い方やアトピー等のトラブルをお持ちの方まで、
多くの方々にお奨めします。素材の良さがストレートに伝わる石鹸です。

●シルクソープ
薬品処理をせずに粉末化した、国産の食用シルクパウダーを使用。
成分はセリシン、グリシン等１８種類のアミノ酸を含むタンパク質で、
健康、美容効果があります。紫外線防止と美白効果、潤滑性と皮膚再生能力もあり、
しなやかな使用感で滑らかな肌を作ります。ビタミンA、B、D、E、ミネラルなど
栄養豊富なアボガドオイルと、消臭、殺菌効果のある竹酢液も加えました。
季節、年齢を問わず、全ての肌タイプに良く、敏感肌の方にも好評です。
顔、体、髪を、滑らかに整えます。

●米ぬかソープ
古くから美肌作りに使われてきた米糠は、無農薬なだけでなく、化学肥料も一切使わないという
稲作農家より入手した貴重なものを使用しています。
ビタミンE、B群、ステロール、γオリザノール、カロチン、ミネラル等、機能成分の宝庫です。
活性酸素を抑える抗酸化作用があり、肌のシミやくすみにも有効とされています。
更に、加齢と共に失われるパルミトレイン酸を２０％も含むマカダミアナッツオイルを配合しました。
肌を柔軟にし、血液、リンパの流れを活性化し、老化の進行を抑制します。
消臭、殺菌効果のある竹酢液も加えました。乾燥や、肌の衰えを感じる方、
くすみやシミが気になる方に大変人気のある石鹸です。

●シアバターソープ
西アフリカ原産のシアバターを配合しました。現地の女性達は、サバンナに自生するシアの木の実から採れるこのバターで、
強い日差しと乾燥から肌を守っています。最近ではたくさん輸入されるようになりましたが、日本では入手困難な、
化学溶剤を使わず脱色精製されていないバージンシアバターのみを使用しています。
オレイン酸、ステアリン酸を多量に含んでいます。保湿性と潤滑性、強力なカバー力を併せ持っていますので、
スポーツ、アウトドアや、ガーデニングをする時にお奨めします。
また、低刺激で、抗炎症作用があるので、アトピー性皮膚炎、過敏症を防ぎます。

●カメリアソープ
日本古来から髪の手入れに使われてきた椿油と、欧米でシャンプーに使われてきたキャスターオイル（ひまし油）の組み合わせです。
椿油は、オリーブオイルに似た性質でオレイン酸が豊富な低刺激のやさしいオイルです。一方、キャスターオイルは、
９０％のリシノール酸を含み乾燥などで痛んで荒れた肌や髪を修復する力があります。
しっかりとした泡立ちと特有の洗い心地感があります。
更に白髪や薄毛予防にも有効とされる竹炭粉末と、竹酢液の二つをたっぷりと配合しました。
竹炭は、ミネラルや、ポリフェノールなど有用な成分が豊富で、特にアンモニア系の消臭効果が絶大で、
殺菌効果も強く雑菌を除去し清潔に保ちます。
洗髪に最適な石鹸です。男性の入浴時にもお奨めします。

●ネトルリーフソープ
ビタミンA、C 、ミネラル、鉄分が豊富な、ネトルリーフを３ヶ月以上かけて浸出したオイルで、さらに６週間の熟成、
時間と手間をかけてつくった石鹸です。浄化作用と、免疫力を高める作用、アレルギーや、花粉症への効果が有名なハーブです。
原産地ヨーロッパでは葉を擦りつけて体を温めるのに使ってきました。その他にも尿酸を取り除く作用もあり、
関節炎、痛風、貧血予防、血糖値を下げるなど、多くの薬効を持っています。栄養豊富なアボガドオイルと組み合わせ、
さらに消臭、殺菌効果のある竹酢液も加えております。
冷え性や、花粉症対策にも、是非お試しいただきたい石鹸です。入浴時に全身に擦り込んでお使いください。

●モンモリロナイト
フランス産の天然クレイ、モンモリロナイトを配合、毛穴に詰まった皮脂や汚れを吸着して落とす作用があります。
ミクロの汚れまで吸着して除去します。ミネラルや鉄分を豊富に含み、肌に負担をかけずに優れた洗浄力とスクラブ効果があり、
分泌を抑えます。水分保持と保湿に優れたホホバオイルを加え、皮脂を取りすぎることなくバランスを調整します。
二百種以上の多様な有効成分を含むと言われ、殺菌効果と、アンモニア系の消臭に効果が絶大な竹酢液を加えています。
スポーツ、アウトドア、ガーデニング、汗をかいたり汚れた後や、化粧品の浸透が悪く皮脂詰まりを感じた時などにお使いください。
男性にも特にお奨めです。

◎ラグジュアリー4種　約85g　＠3,675円

●ユッカソープ
荒涼とした広大な砂漠地帯、北米グランドキャニオン周辺、過酷な自然環境の中で繁茂する強い生命力を持つユッカを配合しました。
髪を「魂」として大切にする特有の文化を持つ先住民族インディアン、彼等は古来より、このユッカを洗髪に利用し、
頭皮の健康と髪を豊かに保ってきました。ユッカは、ストレスのある状態でも健康を保つ手助けをしてくれる有用な天然の薬効成分を
たくさん含み、内服にも使われ、胆のう疾患、白内障、コレステロール低下作用、消化解毒、細菌増殖抑制、免疫増強、抗ガン物質まで
多様な効力を持っていることが明らかになっています。中でも天然ステロイドとサポニンが豊富で、その効用が人間にもたらす
有害な副作用を全く持たないと言う、類稀で貴重な植物です。
薄毛や抜け毛のトラブルをお持ちの方、この傑出した自然のパワーを持つユッカ石鹸で、これまでのケアを見直し、
石油化学製品で痛めつけてきた地肌と髪に、本来の元気を取り戻してください。

●アルガンソープ
モロッコの南西部とカナリア諸島のみに生殖するアルガンツリーは、人工的に栽培できない野生の木です。
７年間もの間、一滴も雨が降らなくても枯れないと言う、驚異的な生命力があります。
根は地中１００ｍにも及び水分を吸い上げ、干ばつ時には全ての葉を落として枯れ木のようになって生き残る知恵を持った植物です。
そのアルガンの実の中の仁だけを採取、１００ｋｇからたった１ｋｇしか採れない貴重なオイルです。
さらに非加熱の最高品質のオイルを使用しております。活性酸素除去能力が高く、トコフェノール、ビタミンEが豊富、
抗酸化作用による老化防止、肌の再生や活性に優れた効力を発揮します。LDコレステロールを下げ、
抗ガン作用まで多様な効能が報告されているアルガンオイルをたっぷりと配合した贅沢な石鹸です。
消臭、殺菌効果のある竹酢液も配合しました。
年を重ねていく肌と健康の為に、どなたにも幅広くお使いいただけます。肌の元気を回復してください。

●ククイナッツソープ
ハワイ原産のククイの実から採った大変高価なオイルです。肌に必要な必須脂肪酸、リノレン酸とリノール酸が主成分。
極めて高い浸透性があるため、べたつきが全くなくサラッとした使用感で優れた保湿性が得られます。
ハワイでは、日焼け後のケアに使われ、火傷や、肌荒れ治療にも用いられています。
マカダミアナッツオイルとの組み合わせは、相乗効果も得られる抜群の相性です。
マカダミアナッツに含まれるパルミトレイン酸の効用で、肌を柔軟にし、血液、リンパの流れを活性化します。
しっとり滑らかな使用感と共に、際立った効果が得られます。
男女、年齢問わず、赤ちゃんから、アトピーや、皮膚トラブルをお持ちの方にも、お使いいただけます。
日焼けによるシミ、そばかすのお手入れや肌荒れなど、お肌の調子が悪い時などにもお勧めしたい石鹸です。

●トルマリンソープ
砕いて微粉末化した鉱物トルマリンを配合しました。ミネラルや、鉄分を含み、水を加えることで、アミノ酸水化し、
水の分子と共に有効な成分を運ぶ働きがあります。マイナスイオンと遠赤外線効果を発生し、多様な効果をもたらします。
活性酸素の除去、細胞活性、血行を促進、体を温めて冷えや、肩こり等を解消します。
発汗を促進し、疲れを癒し体調を整えます。鉱物資源の持つ特性に、ビタミンA、B、D、E、栄養豊富なアボガドオイルを配合し、
滑らかな肌をつくります。消臭、殺菌効果のある竹酢液も加えました。
体に疲れを感じた時の入浴に、朝の洗顔で皮脂の酸化防止に、洗髪で指どおりの良い髪に、
どなたにも、幅広くお使いいただける石鹸です。

毒素排出スペシャル90は、下半身メインのデトックスコースです。

まずはリンパ節（ソケイ部やひざ裏など）への丹念なアプローチをし、
リンパ液だけでなく、血液や酸素、老廃物をどんどん流すための準備をします。

リンパの流れを意識しながら、たまったセリュライトをあたため＆揉み＆溶かし＆流します！

全身を使ったダイナミックな手技やその早さにびっくりされるかもしれませんが、
毒素をたっぷり排泄していただくために全力で施術いたします！

続ける毎に、お肌も柔らかく、巡りのよいむくみ知らずの足に近づくでしょう。

おたのしみに！

☆施術前と施術後の足のサイズを測るサービス付き！

毒素排出スペシャル90

90分のみ（下半身計測付）　16,800円

”台湾式リフレクソロジー３０分”＋”鳥９０分＋１０分”
＝スペシャルコラボ１３０分！
＝１８,９００円
（※このメニューは割引対象外とさせていただきます）

さらにプラス３０分延長の場合は、上記に３,１５０円のみ♪
ロングコースご希望の方は、さらにお得となりますよ！

そして更に、このコラボメニューを気に入っていただき、
３ヶ月以内に３回ご利用のお客さまは、
次回のトリートメントを更に１５％ＯＦＦ！！でお受けいただけます。

定期的にお越しいただいているお客さまにも、
はじめてお越しいただくお客さまにも、
Living the Salonのトリートメントをより深く知っていただけるチャンスです！

★使用するオイルについて★
オーガニックや、野生の貴重な植物を原料に、低圧搾で採取された未精製の栄養成分がたっぷり含有されているオイルを使用します。
さらに、こだわり選びぬいた最高品質のエッセンシャルオイルを独自にブレンドした逸品です。
天然の熟成された香りが気管支から脳神経へとアロマ効果をもたらし、どなたにもお使いいただけます。
伝承医学の考えを基に作られた、健康な肌を作り上げる為のフレキシブルで貴重なスキンオイルです。
防腐剤や保存料などの合成化学成分は使用しておらず、その季節にあわせた限定オイルです。

◆10月〜12月のオイル◆
キャリアオイル：ホホバ　スイートアーモンド　アボガド　アボガド　ククイナッツ　ピーチカーネル　
エッセンシャルオイル：ゼラニウム　セージ　オリバナム　ベルガモットミルラ

過酷な夏によって残されたダメージ、傷んで疲れた肌と体をすばやく回復。
皮下組織から修復、再生効果の高い精油を配合。健康な肌へと建て直し、
同時にたっぷりと栄養を与えます。

BOTANICAL POWER TREATMENT　
施術時間　150分　33,600円
施術の流れ（背中〜脚裏側〜デコルテ・首・頭〜顔〜腕・手〜胸部・腹部〜脚表側）
施術後、5〜10分そのままお休みいただき、全ての繋がりを感じていただきます

■仙骨へフォーカス！冷え改善オプション導入♪ ◆仙骨温セラピー　約20〜30分　3,150円 （通常メニューへのオプションのみ） ◎オプション内容◎ 1.うつ伏せの状態で温めたチェリービーンズ（麻袋入り）を仙骨の上に乗せます。（10〜15分） 2.体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、仙骨〜臀部のマッサージします。 下半身が温まり、血液循環がUPするので、いつものメニューに取り入れるだけで 全身のトリートメント効果をもUPさせます！
	●仙骨とは・・・ 骨盤の中央、背骨の一番下にある三角形の形をした骨のこと。 カラダの重心は仙骨にあり、脊髄神経などもこの仙骨とつながっています。 上半身の重量を支え、二本の足の上でバランスを取っている、 まるでコンパスの中心！そんな重要な役割を担っているのです。 冷えには仙骨に灸、と言われています。 血液は心臓からお腹の大動脈を通って骨盤内⇒そけい部を通って太ももの前面⇒途中から裏側へ回ってひざ裏へ⇒ふくらはぎの中を通って足先に行きます。途中で血行が邪魔されると、そこで血が滞ります。 血は体温を運んでいますから、血が滞れば足に熱が伝わらなくなって冷えます。

ということで仙骨を温めることは冷えを改善する近道なのです。

いつものメニューに【仙骨マッサージ】を取り入れて、健やかなカラダを取り戻してください。

腸と仙骨を温めてもみほぐす！ デトックスとリラクゼーションをいいとこ取り！！ ◆腸＆仙骨温セラピー　約30分　5,250円 （通常メニューへのオプションのみ） ◎オプション内容◎ 1.うつ伏せの状態で温めたチェリービーンズをお腹の下と仙骨に乗せて上下から温めます。 2.体の毒素を吸出し皮膚温度を上げるとされるセサミオイル（ホット）で、仙骨〜臀部にかけてマッサージします。 3.仰向けになり、中国で伝統的に行なわれる（腸もみ）療法と内臓調整オステオパシーを組み合わせたマッサージ（ホットセサミオイル）で、腸の動き促進していきます。 ・栄養を吸収する腸のはたらきがにぶると、カラダに必要な栄養が行き届かないばかりか、 活発な新陳代謝が行なえなくなくります。そのために、カラダの中に毒素がたまるのです。 腸は毒素を排出するだけでなく免疫機能も担当。腸のデトックスが出来れば、 便秘や下痢の解消、全身疲労も軽減され免疫力UPにつながります。

腸は臓器の中でも”感情”と直結した部分なのです！ 『不安・焦り』・・・小腸の上方部分 『悩み』・・・脾臓近くの左上部分 『怒り』・・・小腸右側の肝臓付近を収縮 『悲しみ』・・・おへそ両横端部分　 『恐れ』・・・下腹部の深部

脳から分泌されるセロトニンというハッピーホルモンは腸からも分泌されているんだそうです。
ココロを惑わすストレスを感じてしまったら、該当部分にダメージが・・・
ゆっくり優しくあたためながらマッサージしましょう！

■＜Living the Salon厳選＞ Traditional Medicinals社　ナチュラルハーブティー登場！！ トラディショナル・メディシナルズ社とは、アメリカで最も古いメディカルハーブティーバックメーカーです。 自社のハーブティーをお茶の形にした「サプリメント」である認識のもと、 原材料は出来る限り有機栽培、シュタイナー農法、野生種を使用しています。 また、無香料、無着色、無添加、無漂白のティーバッグを使用していますので、 ご安心してお召し上がりいただけます。またとても飲みやすく、質の高いハーブティです。
	Living the Salonでは、常時10〜15種のブレンドハーブティーを販売！ デトックス、疲労回復、血行促進、ダイエット＆代謝ＵＰ、リラックスに美肌力ＵＰ、免疫を強化etc・・・ ハーブティーという名の「サプリメント」を、オフィスやお家でお気軽に補給していただきたいと思います

◆Traditional Medicinals社　ナチュラルハーブティー　各1,260円
◆Detox　Assort、Female Assort、Cold care Assort　各５種類入り　525円

●Detox５　 〜解毒・循環促進〜
・オーガニック　ローステッドダンデライオン（デトックス）
・ジンジャー　ヤーバ　マテ（疲労回復・血行促進）
・オーガニックルイボス　ウィズ　ハニーブッシュ（カラダのサビつき予防）
・イーターズ　ダイジェスト（消化促進･ダイエット）
・オーガニック　グリーンティ　ウィズ　ジンジャー（温め・消化）

●Female５ 　〜女性ならではの悩みに特化〜
・イージーナウ（リラックス＆リフレッシュ）
・フィーメールトナー（女性のトータルケア）
・オーガニック　カモミールウィズラベンダー（リラックス・不安解消）
・プレグナンシーティー（妊娠中だけでなく、むくみや栄養補給に）
・オーガニック　ローズヒップ（ビタミンＣとリコピンで美肌をキープ）

●Cold care５ 〜免疫を強化し風邪を予防〜
・レモン　エキナセア　スロートコート（咳やのどの痛みに）
・オーガニック　チャイ（あたたかいカラダで活力ＵＰ）
・スロートコート（のどが痛くなりがちな方へ）
・オーガニック　エキナセア　プラス（免疫強化・風邪予防）
・ナイティーナイト（眠れない夜に）

アンティークビーズ特有の色合いとデザイン。
その組み合わせがとても絶妙でいてここちよいのです。
デザイナーのkiriさんの手から生み出されるアクセサリーは、
可憐で優しさにあふれ、とてもチャーミング。

そして今月よりsilver925シリーズが新たに仲間入り！！
可愛いピアスたちも、シャンデリア風にディスプレイしています！

みなさまとGuirlandeの出会いにあたらしい光がさしこみますように。

是非手にとって、肌なじみのよい色合いとデザインをお試しください！！

http://cmizer.com/movie/7734

ヒットアイテム登場！！
■INATURA （イナチュラ）チェリーストーンピロー

■チェリーストーンピロー／クラシック
大きさ：27×27cm : 3,800円
■チェリーストーンピロー／セヴィコロング
大きさ：13×55cm : 3,800円

健康の基本は温かくすることですね。
肩や腰、おなか、おしり、足元など部分的に温かくしたい場所に。
カバーもコットンなので通気性も◎！！

■チェリーストーンピロー／クラシック 大きさ：27×27cm : 3,800円

■チェリーストーンピロー／セヴィコロング 大きさ：13×55cm : 3,800円

●その昔スイスでチェリーブランデーを製造するために使用したチェリーの種を
乾燥させて袋に詰め労働者が1日の仕事を終えた後に、その袋を温めて疲れや痛み、
コリなどを和らげるために使っていたことが始まりだといわれます。
チェリーストーン（さくらんぼの種）やリンシード（亜麻の種）は保温性が非常に高いため、
温めて使用するときはじんわり長時間持続しますので、カラダにとても優しい商品です。
また冷やしても使用できるため、季節を問わず1年中活用できます。

●温める時は700Wの電子レンジで約3分。冷やす時はビニール袋に入れて冷凍庫で約45分。
お好みのアロマオイルをピロー自体にふりかけて、香りを楽しむこともできますね。
サイズは用途に応じて。
肩にかけるのに丁度良いセヴコロング。
足元に置ける小さな座布団サイズのクラシック。
使っていくうちに汚れてしまっても、丸洗いできるので安心。
その際は手洗いか洗濯機で（30℃位のお湯で洗って）天日干しを。
軽すぎず、重すぎず。程よい重みが心と体をじんわり労わってくれます。
小さい頃、母親のじんわりと優しい温もりのようなチェリーピローで、日ごろの疲れを癒してください。